Passando sotto al serbatoio, hai delle fascette in plastica (degli occhielli diciamo) che puoi aprire agevolmente, ed inserire al loro interno il cavo, poi lo fai passare dietro alla vaschetta di espansione del radiatore, che hai sul lato sx della moto, subito dietro il cilindro post.
Il calore non fa niente al cavo, lo infili sotto, sbuchi nella fiancatina, e lo innesti.
Poi nei punti facilmente raggiungibili puoi mettere anche delle semplici fascettine in plastica, ma se proprio vedi che hai il cavo molto "blando", altrimenti non serve niente.
Io l'ho sistemato quest' inverno, dopo + di 2 anni che era così, perchè ho smontato tutta la moto, serbatoio compreso, e l'ho infascettato a dovere, ma non crucciarti troppo.
Buon lavoro